If the Archive data file does not say it's Outlook 97 -2002, then it's Unicode, but it sounds like you are looking at your working pst, not the archive pst.
You can do one of two things: go to File > Archive, get the pst path and check it - or just click Browse and type in a name for a new...