I'm using Outlook 2010 as part of Office Professional Plus 2010. I sent 6 emails yesterday from Outlook through my Gmail account, and I can't see any of them in Outlook. They're visible in Gmail in the sent items folder, but nowhere to be found on Outlook - not in Drafts or Outbox either. The only time they're visible is if someone replies, and then it's visible in the inbox as a conversation
I've enabled the "Save copies of messages in the Sent Items folder", but that hasn't seemed to work.