new message indicator

Hi I've migrated back to Windows from Mac. But I use Windows 7 at work and Outlook 2010 there. I've installed Office 2016 on my new PC. I'm trying to configure it so that when new messages arrive the number shows up in the sidebar where each email account is. Now, it's not doing that. It's...