Oh goodness. After looking what I thought was "everywhere' at least I found how to 'find' this.
If an email is highlighted, on Toolbar I go to
Left most group New
Drop down arrow on New Items
Last choice, black arrow to right of More
Choose "Post to folder"
OK, so now I can make it...