it's not the distance - but something is filtering your mail as spam. It could be the mail server, it could be her antispam filters. Did you check her junk folder? If everyone else gets it, its not your AV filtering it.
Try this: address a message to her and delete her name from autocomplete when it comes up. Does it work when you retype it?