The manage addins button id for office web addins, not Com addins and only displays with outlook.com, office 365 business, or exchange mailboxes . It's not available for POP and IMAP and based on the icon under account info, its a pop or imap account